1
00:00:00,810 --> 00:00:05,150
♫ Kamu adalah bagian dari hidupku ♫

2
00:00:05,580 --> 00:00:08,130
♫ Kamu adalah armorku yang bersinar ♫

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,960
♫ Sekarang aku cukup yakin. ♫

4
00:00:11,640 --> 00:00:16,660
♫ Kita akan sampai pada akhir. Percayalah padaku ♫

5
00:00:17,480 --> 00:00:22,880
♫ Mimpi menjadikannya kenyataan ♫

6
00:00:23,480 --> 00:00:29,320
♫ Jadi mulai sekarang, aku akan bersamamu ♫

7
00:00:29,610 --> 00:00:35,520
♫ Jadi rencanakan aku ke masa depanmu. Biarkan aku mencintaimu ♫

8
00:00:36,180 --> 00:00:40,760
♫ Jadi aku ingin kamu memegang tanganku ♫

9
00:00:40,900 --> 00:00:43,650
♫ Bersamamu ♫

10
00:00:43,980 --> 00:00:46,430
♫ Hanya bersamamu ♫

11
00:00:46,600 --> 00:00:52,440
♫ Jadi mulai sekarang, aku akan bersamamu ♫

12
00:00:52,710 --> 00:00:58,600
♫ Jadi rencanakan aku ke masa depanmu. Biarkan aku mencintaimu ♫

13
00:00:59,080 --> 00:01:03,840
♫ Jadi aku ingin kamu memegang tanganku ♫

14
00:01:04,000 --> 00:01:07,900
♫ Bersamamu ♫

15
00:01:08,670 --> 00:01:15,380
♫ Hanya bersamamu ♫

16
00:01:23,240 --> 00:01:26,840
[Hai Venus]

17
00:01:27,280 --> 00:01:29,840
[Episode 02]

18
00:01:32,480 --> 00:01:33,199
Lihat.

19
00:01:33,519 --> 00:01:34,360
Kami sudah melakukannya

20
00:01:34,800 --> 00:01:36,319
memiliki Wakil Presiden Gao,

21
00:01:36,319 --> 00:01:37,639
orang awam sebagai pemimpin kami.

22
00:01:38,080 --> 00:01:39,720
Tapi sekarang, kita punya orang awam kedua.

23
00:01:41,599 --> 00:01:42,080
Dengan baik.

24
00:01:42,279 --> 00:01:43,760
Haruskah kita memberi tahu Presiden Senior Lu

25
00:01:44,279 --> 00:01:45,559
bahwa putranya tidak hadir?

26
00:01:46,000 --> 00:01:46,519
Tidak perlu.

27
00:01:47,559 --> 00:01:49,239
Dia bahkan tidak menghadiri pelantikan.

28
00:01:49,639 --> 00:01:51,120
Dia baru saja menempati tempat duduk.

29
00:01:51,760 --> 00:01:53,239
Dia dulu belajar keuangan.

30
00:01:53,680 --> 00:01:55,680
Ini tidak ada hubungannya dengan rumah sakit kami.

31
00:01:56,080 --> 00:01:57,000
Dia menjadi presiden,

32
00:01:57,279 --> 00:01:58,279
tapi dia tidak tahu apa-apa.

33
00:01:58,879 --> 00:01:59,480
Ngomong-ngomong,

34
00:01:59,879 --> 00:02:00,919
Hal ini sudah diketahui dengan baik

35
00:02:01,239 --> 00:02:02,239
sebelum Xu pergi,

36
00:02:02,639 --> 00:02:04,400
dia merekomendasikanmu sebagai penggantinya.

37
00:02:04,720 --> 00:02:07,879
Apa yang dipikirkan Presiden Lu?

38
00:02:08,758 --> 00:02:10,678
Pasien datang ke sini untuk menemui dokter.

39
00:02:11,200 --> 00:02:13,290
Apakah dia datang atau tidak,
rumah sakit masih berjalan dengan baik.

40
00:02:13,720 --> 00:02:15,119
Apa pendapat Presiden Lu?

41
00:02:17,000 --> 00:02:19,240
Dia hanya berharap bisa masuk grup

42
00:02:19,639 --> 00:02:20,919
dengan resume yang bagus.

43
00:02:21,960 --> 00:02:22,600
cemas,

44
00:02:22,600 --> 00:02:24,199
dibandingkan dengan seluruh kelompok medis,

45
00:02:24,479 --> 00:02:25,679
hanyalah sebuah kolam.

46
00:02:26,320 --> 00:02:27,720
Itu tidak bisa menahannya selamanya.

47
00:02:28,160 --> 00:02:28,880
Jika demikian,

48
00:02:29,039 --> 00:02:30,839
dia hanya memperlakukanmu sebagai batu loncatan.

49
00:02:34,199 --> 00:02:35,600
Jika dia ingin menyeberangi sungai,

50
00:02:36,160 --> 00:02:38,520
dia harus memperhatikan apakah
aku akan membuat masalah.

51
00:02:39,080 --> 00:02:39,520
Ya.

52
00:02:41,479 --> 00:02:42,759
Hati-hati, Nenek Fang.

53
00:02:45,039 --> 00:02:46,279
Hati-hati di jalan.

54
00:02:46,479 --> 00:02:47,559
Jangan masuk angin.

55
00:02:48,800 --> 00:02:49,479
Memperlambat.

56
00:02:50,160 --> 00:02:50,759
Mengerti.

57
00:02:51,720 --> 00:02:52,919
Lanjutkan pekerjaanmu.

58
00:02:52,919 --> 00:02:53,320
OKE.

59
00:02:53,320 --> 00:02:54,320
Hati-hati, Fang.

60
00:03:22,559 --> 00:03:23,399
Makan siang.

61
00:03:24,119 --> 00:03:25,080
Kamu.

62
00:03:26,320 --> 00:03:28,479
Apa pun yang terjadi, biarkan dia makan.

63
00:03:29,399 --> 00:03:30,720
Kami tidak menjalankan hotel.

64
00:03:31,279 --> 00:03:33,039
Jalan itu kini diblokir.

65
00:03:33,080 --> 00:03:33,759
Tidak ada sinyal di sini.

66
00:03:33,800 --> 00:03:35,399
Tidak ada desa atau hotel di sekitarnya.

67
00:03:36,039 --> 00:03:37,479
Jangan membuatnya kelaparan.

68
00:03:40,479 --> 00:03:42,960
Lu, ayo makan siang.

69
00:03:45,199 --> 00:03:45,639
Ayo.

70
00:03:45,639 --> 00:03:46,399
Biarkan aku melakukannya.

71
00:03:47,080 --> 00:03:48,039
Ayo cepat.

72
00:04:01,720 --> 00:04:03,360
Ini kesempatan terakhirmu.

73
00:04:03,520 --> 00:04:05,240
Katakan yang sejujurnya.

74
00:04:05,759 --> 00:04:07,360
Apakah Anda presiden Rumah Sakit Anxing?

75
00:04:08,919 --> 00:04:09,919
Kamu tidak.

76
00:04:10,520 --> 00:04:12,240
Tahukah kamu kenapa aku tahu kamu tidak?

77
00:04:13,039 --> 00:04:15,520
Karena aku, Ye Shilan,

78
00:04:16,160 --> 00:04:17,440
saya seorang dokter anak

79
00:04:17,440 --> 00:04:18,679
di Rumah Sakit Anxing.

80
00:04:26,239 --> 00:04:28,040
Anda seorang dokter di sana?

81
00:04:31,079 --> 00:04:32,160
Lalu kenapa kamu ada di sini?

82
00:04:34,200 --> 00:04:35,519
Jika Anda presidennya,

83
00:04:35,839 --> 00:04:36,839
kenapa kamu tidak mengetahuinya?

84
00:04:37,679 --> 00:04:38,760
Itu Rumah Sakit Anxing

85
00:04:38,760 --> 00:04:39,720
proyek kesejahteraan masyarakat.

86
00:04:40,239 --> 00:04:42,200
Hanya ada sedikit orang di beberapa desa di sini,

87
00:04:42,480 --> 00:04:44,480
kebanyakan dari mereka adalah orang tua dan anak-anak.

88
00:04:44,880 --> 00:04:47,200
Kondisi dan personel klinik
terbatas.

89
00:04:47,359 --> 00:04:49,279
Jadi kami diminta memberikan bantuan medis.

90
00:04:50,679 --> 00:04:53,720
Salah satu dari kita pasti berbohong.

91
00:04:54,200 --> 00:04:56,079
Tapi saya tidak perlu membuktikan identitas saya kepada Anda.

92
00:04:56,600 --> 00:04:57,679
Percaya atau tidak.

93
00:05:01,519 --> 00:05:02,119
saya percaya.

94
00:05:03,559 --> 00:05:05,200
Kamu masih tenang.

95
00:05:05,839 --> 00:05:07,839
Wajahmu pasti basah kuyup oleh anggur.

96
00:05:09,399 --> 00:05:11,200
Kamu bilang kamu seorang dokter di Anxing.

97
00:05:11,920 --> 00:05:14,160
Anda pasti sangat mengenal Rumah Sakit Anxing.

98
00:05:14,359 --> 00:05:15,000
Tentu saja.

99
00:05:19,640 --> 00:05:20,359
Apa maksudmu?

100
00:05:21,079 --> 00:05:21,839
Secara harfiah.

101
00:05:24,600 --> 00:05:25,160
Makan siang!

102
00:05:27,959 --> 00:05:29,079
Saya tidak makan sisa!

103
00:05:29,600 --> 00:05:31,279
Saya tidak peduli dengan kelaparan Anda.

104
00:05:39,200 --> 00:05:40,880
Anda seorang pengedar narkoba yang tidak bermoral.

105
00:05:41,119 --> 00:05:42,279
Kamu sangat pemilih.

106
00:05:42,760 --> 00:05:43,480
Hanya kelaparan.

107
00:06:03,799 --> 00:06:04,880
Siapa yang mengizinkanmu memakannya?

108
00:06:05,119 --> 00:06:06,600
Mie instan terakhirku.

109
00:06:06,920 --> 00:06:07,679
Enak.

110
00:06:08,200 --> 00:06:09,000
Simpan akun.

111
00:06:09,760 --> 00:06:11,279
Apakah Anda kecanduan terbang layang-layang?

112
00:06:13,600 --> 00:06:14,760
Bagaimana jika diuangkan?

113
00:06:17,279 --> 00:06:17,760
OKE.

114
00:06:19,359 --> 00:06:20,079
Tuliskan.

115
00:06:27,880 --> 00:06:28,760
Pada tanggal 5 Maret,

116
00:06:28,760 --> 00:06:30,079
dua cangkir kopi

117
00:06:30,079 --> 00:06:31,320
untuk Direktur Huang, 66 yuan.

118
00:06:32,040 --> 00:06:33,600
Dia adalah pemimpin Anda.

119
00:06:34,279 --> 00:06:35,640
Beraninya kamu menerima akun seperti itu?

120
00:06:35,959 --> 00:06:37,760
Membayar hutang adalah hal yang wajar.

121
00:06:38,160 --> 00:06:39,160
Gaji Direktur Huang

122
00:06:39,160 --> 00:06:40,079
tidak rendah.

123
00:06:40,239 --> 00:06:41,679
Kenapa dia suka memanfaatkanmu?

124
00:06:42,200 --> 00:06:43,600
Bukan itu masalahnya.

125
00:06:44,359 --> 00:06:46,600
Dia suka disanjung oleh bawahannya.

126
00:06:47,959 --> 00:06:49,640
Apakah ada banyak pemimpin seperti dia di Anxing?

127
00:06:50,250 --> 00:06:51,180
Bukan urusanmu.

128
00:06:52,720 --> 00:06:53,920
Mengapa tidak menuliskannya?

129
00:06:54,600 --> 00:06:55,640
Tentu saja saya akan melakukannya.

130
00:06:58,640 --> 00:07:00,160
Aku akan memberimu sekotak mie instan, oke?

131
00:07:00,320 --> 00:07:02,119
Tidak cukup. Saya ingin sepuluh.

132
00:07:02,359 --> 00:07:03,799
Oke, itu kesepakatan.

133
00:07:10,679 --> 00:07:12,040
Siapa yang makan mie instan?

134
00:07:12,119 --> 00:07:13,040
Beri aku satu.

135
00:07:13,600 --> 00:07:14,519
Ini yang terakhir.

136
00:07:15,839 --> 00:07:18,279
Satu ember untuk sepuluh kotak.

137
00:07:18,320 --> 00:07:19,040
Silakan periksa.

138
00:07:19,399 --> 00:07:20,440
Sepuluh kotak?

139
00:07:21,160 --> 00:07:22,760
Ya, kamu terlalu serakah!

140
00:07:23,160 --> 00:07:24,320
Apakah dia akan kembali?

141
00:07:24,640 --> 00:07:26,160
Jika tidak, catatan itu tidak ada gunanya.

142
00:07:27,079 --> 00:07:28,920
Kami tidak bersenang-senang lain di gunung.

143
00:07:29,559 --> 00:07:31,760
Sekarang kami bertemu denganmu, raja drama, itu untuk bersenang-senang.

144
00:07:33,359 --> 00:07:34,480
Pergi setelah makan.

145
00:07:34,679 --> 00:07:35,679
Buang sampahnya.

146
00:07:36,760 --> 00:07:37,600
Saya akan bekerja.

147
00:07:42,559 --> 00:07:43,279
Lu Zhaoxi.

148
00:07:45,519 --> 00:07:47,160
Maksudku, kamu harus meninggalkan klinik.

149
00:07:48,239 --> 00:07:49,000
Jalan masih diblokir.

150
00:07:49,000 --> 00:07:50,320
Kemana dia bisa pergi?

151
00:07:50,559 --> 00:07:51,440
Dia bisa pergi kemanapun dia mau.

152
00:07:52,320 --> 00:07:53,519
Ada sebuah desa di depan.

153
00:07:53,880 --> 00:07:55,799
Bagaimana jika dia menipu orang tua di sana?

154
00:07:59,359 --> 00:08:00,640
Anda tidak perlu bersenang-senang?

155
00:08:01,119 --> 00:08:01,720
saya bosan.

156
00:08:02,399 --> 00:08:03,160
Ya.

157
00:08:03,160 --> 00:08:04,720
Tidak ada gunanya menulis IOU.

158
00:08:05,000 --> 00:08:05,440
Anda sebaiknya

159
00:08:05,440 --> 00:08:06,799
biarkan dia bekerja untukmu

160
00:08:06,839 --> 00:08:07,640
untuk mencari nafkah.

161
00:08:08,720 --> 00:08:09,359
Bisakah dia?

162
00:08:11,600 --> 00:08:12,399
Saya bisa mencobanya.

163
00:08:30,519 --> 00:08:31,519
Jangan kaget.

164
00:08:33,080 --> 00:08:34,320
Ada dedak padi di belakangmu.

165
00:08:35,400 --> 00:08:38,119
Sendokkan dua mangkuk dan aduk rata.

166
00:09:17,000 --> 00:09:18,640
Apakah Anda akan bekerja sambil menahan napas?

167
00:09:20,000 --> 00:09:20,880
Ada lagi?

168
00:09:21,200 --> 00:09:22,119
Banyak hal.

169
00:09:22,359 --> 00:09:23,159
Satu per satu.

170
00:09:23,679 --> 00:09:25,080
Bersihkan kandang bebek terlebih dahulu.

171
00:09:25,679 --> 00:09:27,440
Buang kotorannya ke ladang di belakang.

172
00:09:31,919 --> 00:09:32,840
Orang tua di sini

173
00:09:33,239 --> 00:09:35,280
dapatkan uang dengan beternak bebek dan lahan pertanian.

174
00:09:35,479 --> 00:09:36,479
Tapi Anda menipu mereka.

175
00:09:37,640 --> 00:09:39,039
Bekerja sebagai reformasi ketenagakerjaan.

176
00:09:39,640 --> 00:09:40,559
Jika Anda menyesalinya,

177
00:09:40,960 --> 00:09:41,760
kamu harus pergi.

178
00:09:43,960 --> 00:09:45,840
Adalah adil untuk menukar tenaga kerja dengan makanan.

179
00:09:46,559 --> 00:09:47,799
Saya khawatir Anda akan menyesalinya.

180
00:09:48,719 --> 00:09:50,159
Bukan urusanmu.

181
00:09:50,919 --> 00:09:51,919
Bekerja keras.

182
00:10:31,320 --> 00:10:32,559
Muntah di toilet.

183
00:10:32,880 --> 00:10:34,119
Atau Anda harus membersihkannya.

184
00:10:35,840 --> 00:10:36,760
Tidak perlu mengawasi saya.

185
00:10:37,400 --> 00:10:38,400
Saya tidak akan malas.

186
00:10:38,880 --> 00:10:39,840
Aku tidak peduli denganmu.

187
00:10:40,880 --> 00:10:41,280
Ambillah.

188
00:11:07,880 --> 00:11:09,239
Pergilah.

189
00:11:11,230 --> 00:11:15,230
♫ Melewati hujan deras ♫

190
00:11:15,830 --> 00:11:19,230
♫ Angin bertiup pada saat itu ♫

191
00:11:19,830 --> 00:11:24,230
♫ Meninggalkan terlalu banyak warna yang tidak diketahui ♫

192
00:11:26,230 --> 00:11:28,330
♫ Sedikit lebih dekat ♫

193
00:11:28,330 --> 00:11:30,730
♫ Dengarkan prosesnya ♫

194
00:11:30,730 --> 00:11:35,430
♫ Terbiasa menyendiri dan kontak mata ♫

195
00:11:35,430 --> 00:11:39,280
♫ Langkah demi langkah ♫

196
00:11:39,280 --> 00:11:40,039
Tangan lain.

197
00:11:42,330 --> 00:11:46,530
♫ Kami bertemu dan mengejar ♫

198
00:11:47,330 --> 00:11:51,326
♫ Bintang-bintang di langit malam yang redup ♫

199
00:11:51,960 --> 00:11:56,199
♫ Dua hati yang saling melengkapi dalam kebersamaan ♫

200
00:11:56,780 --> 00:12:01,033
♫ Kita dapat menemukan arti pertumbuhan ♫

201
00:12:01,067 --> 00:12:02,806
[Klinik Desa Taoyuan]

202
00:12:03,000 --> 00:12:04,280
Anda memiliki kelembaban yang sangat buruk.

203
00:12:04,960 --> 00:12:07,239
Makan lebih banyak pepaya.

204
00:12:07,960 --> 00:12:09,039
OKE.

205
00:12:11,747 --> 00:12:13,426
♫ Sangat beruntung bertemu denganmu ♫

206
00:12:14,919 --> 00:12:15,520
Ikuti saya.

207
00:12:15,520 --> 00:12:16,320
Dapatkan obatnya.

208
00:12:16,530 --> 00:12:17,200
Wakil Direktur.

209
00:12:19,640 --> 00:12:21,239
Direktur, ini air.

210
00:12:23,807 --> 00:12:26,113
♫ Semakin dekat sedikit demi sedikit ♫

211
00:12:27,799 --> 00:12:28,599
Terima kasih.

212
00:12:28,700 --> 00:12:29,330
Terima kasih kembali.

213
00:12:33,330 --> 00:12:35,906
♫ Langkah demi langkah ♫

214
00:12:36,040 --> 00:12:39,760
♫ Hutan pikiran yang luas ♫

215
00:12:39,760 --> 00:12:43,630
♫ Kami bertemu dan mengejar ♫

216
00:12:44,730 --> 00:12:48,479
♫ Bintang-bintang di langit malam yang redup ♫

217
00:12:48,479 --> 00:12:49,239
Jangan makan lagi.

218
00:12:49,280 --> 00:12:49,799
Pulang.

219
00:12:52,960 --> 00:12:53,599
Pulang.

220
00:12:54,679 --> 00:12:55,640
Dengarkan aku.

221
00:12:56,000 --> 00:12:56,520
Ayo cepat.

222
00:12:57,440 --> 00:12:58,359
Lewat sini.

223
00:12:58,719 --> 00:12:59,359
Pulang.

224
00:12:59,400 --> 00:13:00,479
Pulang.

225
00:13:01,119 --> 00:13:02,039
Pergi.

226
00:13:02,400 --> 00:13:03,239
Jangan jatuh.

227
00:13:03,719 --> 00:13:04,679
Jangan jatuh.

228
00:13:05,000 --> 00:13:05,919
Berhenti!

229
00:13:08,080 --> 00:13:08,520
Pulang.

230
00:13:09,159 --> 00:13:10,080
Jangan makan. Dan kamu.

231
00:13:10,440 --> 00:13:10,960
Kemarilah.

232
00:13:10,960 --> 00:13:12,960
♫ Waktu itu seperti penonton ♫

233
00:13:14,520 --> 00:13:16,320
Cuihua, waktunya makan malam.

234
00:13:21,500 --> 00:13:23,826
♫ Langkah demi langkah ♫

235
00:13:23,866 --> 00:13:27,900
♫ Hutan pikiran yang luas ♫

236
00:13:27,900 --> 00:13:31,800
♫ Kami bertemu dan mengejar ♫

237
00:13:32,800 --> 00:13:36,000
♫ Bintang-bintang di langit malam yang redup ♫

238
00:13:37,500 --> 00:13:41,119
♫ Dua hati yang saling melengkapi dalam kebersamaan ♫

239
00:13:41,119 --> 00:13:42,760
Anggap saja sebagai hadiah dari anak domba.

240
00:13:42,760 --> 00:13:46,560
♫ Temukan arti pertumbuhan ♫

241
00:13:47,159 --> 00:13:47,840
Jangan khawatir.

242
00:13:48,559 --> 00:13:49,679
Saya akan mengembalikannya.

243
00:13:49,679 --> 00:13:51,470
♫ Ambang batas detak jantung ♫

244
00:13:51,470 --> 00:13:53,470
♫ Pertahanan secara bertahap hancur ♫

245
00:13:54,370 --> 00:13:56,170
♫ Mataku tidak bisa membantu ♫

246
00:13:56,170 --> 00:13:58,170
♫ Mengikuti milikmu ♫

247
00:13:58,470 --> 00:14:02,370
♫ Detak jantung atas nama cinta ♫

248
00:14:02,900 --> 00:14:06,370
♫ Menabung adalah proposisi abadi ♫

249
00:14:06,370 --> 00:14:10,370
♫ Kami bertemu dan mengejar ♫

250
00:14:11,270 --> 00:14:15,170
♫ Bintang-bintang di langit malam yang redup ♫

251
00:14:16,000 --> 00:14:20,200
♫ Dua hati yang saling melengkapi dalam kebersamaan ♫

252
00:14:20,800 --> 00:14:26,200
♫ Temukan arti pertumbuhan ♫

253
00:14:26,200 --> 00:14:28,200
♫ Senang bertemu denganmu ♫

254
00:14:31,000 --> 00:14:33,500
♫ Senang bertemu denganmu ♫

255
00:14:45,239 --> 00:14:45,840
Siapa itu?

256
00:14:46,359 --> 00:14:46,880
Aku.

257
00:14:49,159 --> 00:14:49,960
Siapa kamu?

258
00:14:50,400 --> 00:14:51,530
Anda boleh membiarkan saya melakukan apa saja.

259
00:14:51,846 --> 00:14:52,886
Saya tidak akan tidur di ruang transfusi.

260
00:14:54,440 --> 00:14:56,280
Bagaimana dengan kandang ayam atau kandang domba?

261
00:15:09,719 --> 00:15:10,520
Mengapa kamu di sini?

262
00:15:10,880 --> 00:15:11,640
Untuk tidur.

263
00:15:12,080 --> 00:15:12,840
Apakah kamu marah?

264
00:15:13,440 --> 00:15:15,960
Saya harus mengingatkan Anda tentang suhunya
perbedaan di sini sangat bagus.

265
00:15:16,320 --> 00:15:17,320
Anda mungkin masuk angin.

266
00:15:18,900 --> 00:15:19,570
Anda seorang dokter.

267
00:15:19,570 --> 00:15:20,679
Kepada siapa lagi saya bisa berpaling?

268
00:15:21,320 --> 00:15:22,320
Selain kamu,

269
00:15:22,840 --> 00:15:24,400
Saya akan melapor ke Direktur Huang.

270
00:15:26,599 --> 00:15:27,359
Di mana menemukannya?

271
00:15:28,440 --> 00:15:29,320
Anda seorang dokter anak

272
00:15:29,320 --> 00:15:30,200
di Rumah Sakit Anxing.

273
00:15:30,719 --> 00:15:32,960
Dia pasti direktur pediatri.

274
00:15:35,239 --> 00:15:36,000
Saya harus memperingatkan Anda.

275
00:15:36,610 --> 00:15:37,479
Jangan menyebarkan rumor.

276
00:15:37,880 --> 00:15:39,119
Wakil direktur memberitahuku hal itu

277
00:15:39,520 --> 00:15:40,919
Anda secara sukarela melamar

278
00:15:40,919 --> 00:15:42,400
bantuan medis di sini selama tiga bulan.

279
00:15:43,080 --> 00:15:44,359
Sudah lebih dari setengah tahun.

280
00:15:45,119 --> 00:15:47,159
Anda menulis laporan pekerjaan Anda dengan cermat setiap bulan

281
00:15:47,159 --> 00:15:48,320
untuk ditransfer kembali,

282
00:15:48,559 --> 00:15:49,679
tapi sia-sia.

283
00:15:50,320 --> 00:15:51,400
Direktur Huang tidak boleh

284
00:15:51,559 --> 00:15:53,400
seperti bawahan sepertimu.

285
00:15:57,359 --> 00:15:58,840
Mengapa Anda menanyakan hal ini?

286
00:15:59,960 --> 00:16:02,119
Jika saya mengetahui musuh saya, saya akan mendapat keuntungan.

287
00:16:03,119 --> 00:16:04,799
Saya tidak bisa tidur di ruang transfusi.

288
00:16:05,359 --> 00:16:06,360
Saya harus bekerja besok.

289
00:16:09,840 --> 00:16:11,960
Sama seperti sebelumnya. 2000 yuan per malam.

290
00:16:12,520 --> 00:16:13,359
Saya tidak akan mengingkari.

291
00:16:15,320 --> 00:16:17,000
Jika kamu ingin tidur di kamarku,

292
00:16:17,880 --> 00:16:19,679
kamu harus berjanji padaku satu syarat.

293
00:16:30,840 --> 00:16:32,280
Bangun. Waktunya bekerja.

294
00:16:37,559 --> 00:16:38,400
Anggur Obat Lu.

295
00:16:38,679 --> 00:16:39,840
Bangun dan bekerja.

296
00:16:52,760 --> 00:16:53,520
Ada apa?

297
00:16:55,200 --> 00:16:56,520
Dimana kamu tadi?

298
00:16:57,239 --> 00:16:57,880
Ada apa?

299
00:16:59,119 --> 00:16:59,960
Sudahkah Anda memberi makan ayam dan kambing?

300
00:17:00,119 --> 00:17:00,760
Ya.

301
00:17:00,850 --> 00:17:01,520
Sapu lantai.

302
00:17:01,520 --> 00:17:02,320
Selesai.

303
00:17:02,760 --> 00:17:03,159
Ya...

304
00:17:05,118 --> 00:17:06,838
Wakil direktur mengatakan dia lapar

305
00:17:07,079 --> 00:17:07,880
dan merasa pusing.

306
00:17:10,000 --> 00:17:10,959
Aku akan memasak sarapan.

307
00:17:14,800 --> 00:17:15,880
Datang untuk makan nanti.

308
00:17:29,079 --> 00:17:30,000
Lu hebat.

309
00:17:30,719 --> 00:17:32,000
Dia bangun pagi untuk bekerja.

310
00:17:32,959 --> 00:17:33,800
Saya tidak punya pilihan.

311
00:17:33,920 --> 00:17:35,319
Tidak ada pekerjaan, tidak ada makanan.

312
00:17:35,719 --> 00:17:36,520
Ingatlah hal ini.

313
00:17:36,959 --> 00:17:37,479
Ayo.

314
00:17:38,199 --> 00:17:39,880
Pemimpin, terima kasih atas makanan Anda.

315
00:17:40,839 --> 00:17:41,760
Siapa pemimpinmu?

316
00:17:43,319 --> 00:17:43,959
Kamu.

317
00:17:44,719 --> 00:17:46,079
Lu juga lajang.

318
00:17:47,760 --> 00:17:48,680
Bukan urusanku.

319
00:17:50,079 --> 00:17:51,680
Lu tinggal di kota.

320
00:17:52,079 --> 00:17:53,359
Anda dapat menghubunginya setelah Anda

321
00:17:53,359 --> 00:17:54,440
kembali ke Rumah Sakit Anxing.

322
00:17:54,680 --> 00:17:55,760
Berteman.

323
00:17:56,119 --> 00:17:57,000
Saya tidak kekurangan teman.

324
00:17:57,280 --> 00:17:58,839
Dia khawatir dia tidak akan kembali.

325
00:18:00,719 --> 00:18:01,640
Jangan mengutukku.

326
00:18:03,839 --> 00:18:04,560
Wakil Direktur.

327
00:18:04,680 --> 00:18:06,079
Jangan ceritakan semuanya padanya.

328
00:18:06,300 --> 00:18:07,319
Dia penuh dengan ide-ide jahat.

329
00:18:07,560 --> 00:18:08,920
Dia demi kebaikanmu.

330
00:18:09,000 --> 00:18:09,839
Tidak.

331
00:18:10,280 --> 00:18:11,280
Dia pembohong.

332
00:18:14,560 --> 00:18:15,319
Dokter Ye.

333
00:18:15,800 --> 00:18:18,079
Bagaimana Anda menyinggung perasaan Direktur Huang?

334
00:18:18,280 --> 00:18:19,640
Dia tidak akan memindahkanmu kembali.

335
00:18:19,920 --> 00:18:21,040
Apa yang kamu inginkan?

336
00:18:21,760 --> 00:18:23,000
Saya ingin membantu Anda.

337
00:18:23,439 --> 00:18:24,479
Kita harus tahu alasannya

338
00:18:24,479 --> 00:18:25,760
untuk membantu Anda memecahkan masalah tersebut.

339
00:18:26,000 --> 00:18:26,599
Pikirkan baik-baik.

340
00:18:26,839 --> 00:18:28,040
Inilah tiga pemimpin.

341
00:18:28,359 --> 00:18:30,079
Dua kepala lebih baik dari satu.

342
00:18:30,199 --> 00:18:31,359
2 direktur, 1 presiden.

343
00:18:32,520 --> 00:18:33,199
Beritahu kami.

344
00:18:34,520 --> 00:18:35,199
Anda jangan lupa

345
00:18:35,199 --> 00:18:36,319
untuk memasukkan diri Anda sendiri

346
00:18:36,319 --> 00:18:37,199
sebagai presiden palsu.

347
00:18:38,040 --> 00:18:39,479
Bagaimana jika itu menjadi kenyataan?

348
00:18:40,280 --> 00:18:41,520
Direktur, lihat.

349
00:18:42,239 --> 00:18:43,400
Lu bijaksana.

350
00:18:44,000 --> 00:18:45,319
Kami berdua gagal dalam tugas kami.

351
00:18:46,040 --> 00:18:47,239
Kami tahu Anda dalam masalah

352
00:18:47,400 --> 00:18:48,719
tapi jangan pernah menanyakan alasannya

353
00:18:48,719 --> 00:18:49,880
atau memikirkan ide untuknya.

354
00:18:50,199 --> 00:18:50,839
Ya.

355
00:18:50,880 --> 00:18:51,880
Kamu. Beritahu kami.

356
00:18:52,079 --> 00:18:54,160
Bagaimana Anda menyinggung perasaan Direktur Huang?

357
00:19:01,719 --> 00:19:02,599
Ada ekspres milikku?

358
00:19:03,000 --> 00:19:03,839
Ya, Dokter Ye.

359
00:19:04,040 --> 00:19:04,439
Terima kasih.

360
00:19:04,439 --> 00:19:05,060
Terima kasih kembali.

361
00:19:14,560 --> 00:19:16,400
Bawa bayinya untuk diperiksa ulang Rabu depan.

362
00:19:16,400 --> 00:19:17,400
OKE. Terima kasih, dokter.

363
00:19:17,400 --> 00:19:18,359
Terima kasih kembali. Selamat tinggal.

364
00:19:18,439 --> 00:19:18,920
Sampai jumpa.

365
00:19:31,560 --> 00:19:32,199
Terima kasih.

366
00:19:39,160 --> 00:19:40,880
Saya melihat Anda duduk di sini selama beberapa hari.

367
00:19:41,719 --> 00:19:43,439
Apakah Anda pergi ke rumah sakit lain untuk bertanya?

368
00:19:44,760 --> 00:19:45,520
Ya.

369
00:19:46,520 --> 00:19:47,920
Mereka semua membujuk kami untuk menyerah.

370
00:19:50,000 --> 00:19:52,160
Saya mendengar bahwa Presiden Xu berhasil

371
00:19:52,439 --> 00:19:53,719
melakukan operasi seperti itu.

372
00:19:56,160 --> 00:19:58,760
Situasi setiap pasien berbeda.

373
00:20:00,640 --> 00:20:02,880
Mungkin tingkat keberhasilannya terlalu rendah.

374
00:20:04,359 --> 00:20:06,160
Sekalipun nilainya 0,0001,

375
00:20:06,839 --> 00:20:08,079
itu pantas untuk dicoba.

376
00:20:10,640 --> 00:20:11,880
Dia ingin hidup.

377
00:20:14,319 --> 00:20:15,599
Kami berjuang untuknya.

378
00:20:17,520 --> 00:20:18,520
Itu sudah cukup.

379
00:20:22,719 --> 00:20:23,359
Presiden Gao.

380
00:20:23,920 --> 00:20:26,920
Saya menemukan bahwa operasinya sangat sulit
untuk berhasil.

381
00:20:27,280 --> 00:20:29,000
Namun ada beberapa kasus pemulihan.

382
00:20:29,560 --> 00:20:31,599
Selain itu pihak keluarga juga ingin mencobanya.

383
00:20:33,280 --> 00:20:35,880
Saya bukan mahasiswa kedokteran.

384
00:20:36,959 --> 00:20:39,000
Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan kepada saya.

385
00:20:39,319 --> 00:20:41,000
Tapi Bedah Kardio-Toraks

386
00:20:41,000 --> 00:20:42,640
telah menolak keluarga pasien.

387
00:20:43,319 --> 00:20:44,760
Dalam hal ini,

388
00:20:46,160 --> 00:20:47,880
percuma saja kamu bertanya padaku.

389
00:20:48,439 --> 00:20:49,280
Presiden Xu pernah mengalaminya

390
00:20:49,280 --> 00:20:50,439
kasus sukses sebelumnya.

391
00:20:51,280 --> 00:20:53,839
Tapi dia pergi ke luar negeri untuk menghadiri pertemuan pertukaran.

392
00:20:54,760 --> 00:20:55,599
Saya tidak tahu...

393
00:20:56,000 --> 00:20:56,439
Tunggu.

394
00:20:56,439 --> 00:20:56,880
Dia...

395
00:20:57,839 --> 00:21:00,640
Anda bilang Presiden Xu menjalani operasi seperti itu?

396
00:21:00,959 --> 00:21:01,520
Ya.

397
00:21:02,160 --> 00:21:03,439
Inilah kasus-kasus yang berhasil.

398
00:21:10,239 --> 00:21:12,280
Apakah Anda Dr. Ye dari Pediatri?

399
00:21:13,000 --> 00:21:14,359
Namamu familiar bagiku.

400
00:21:14,880 --> 00:21:17,319
Saya melihatnya di daftar bantuan medis.

401
00:21:17,640 --> 00:21:18,119
Ya.

402
00:21:19,400 --> 00:21:20,880
Saya punya ide.

403
00:21:21,160 --> 00:21:24,800
Pergi ke departemen rawat inap dan
biarkan pasien masuk terlebih dahulu.

404
00:21:24,800 --> 00:21:25,810
Katakan pada mereka itu pesananku.

405
00:21:27,400 --> 00:21:28,079
Dengan baik...

406
00:21:28,359 --> 00:21:29,560
Jadi Presiden Xu...

407
00:21:29,839 --> 00:21:31,119
Karena masih ada harapan,

408
00:21:31,119 --> 00:21:33,640
kita tidak boleh menyerah, bukan?

409
00:21:34,040 --> 00:21:36,319
Saya akan memberitahu Presiden Xu.

410
00:21:36,640 --> 00:21:37,119
OKE.

411
00:21:37,560 --> 00:21:39,040
Terima kasih, Presiden Gao.

412
00:21:39,300 --> 00:21:39,760
Sama sekali tidak.

413
00:21:39,760 --> 00:21:40,680
saya akan pergi.

414
00:21:41,719 --> 00:21:43,280
Kamu Shilan.

415
00:21:43,560 --> 00:21:45,000
Anda adalah seorang dokter anak.

416
00:21:45,079 --> 00:21:47,359
Mengapa Anda terlibat dalam Bedah Kardio-Toraks?

417
00:21:47,599 --> 00:21:49,560
Anda bahkan langsung menghubungi Presiden Gao.

418
00:21:50,160 --> 00:21:50,599
kamu...

419
00:21:51,560 --> 00:21:53,280
Mengapa rumah sakit lain tidak menerimanya?

420
00:21:53,830 --> 00:21:55,640
Mengapa Bedah Kardio-Toraks tidak menerimanya?

421
00:21:55,800 --> 00:21:57,439
Tidak bisakah mereka menghubungi Presiden Xu?

422
00:21:57,599 --> 00:22:00,079
Apakah kamu marah?

423
00:22:00,520 --> 00:22:03,520
Anda hanya bisa berdoa memohon keajaiban sekarang.

424
00:22:46,719 --> 00:22:47,479
Kamu Shilan.

425
00:22:47,680 --> 00:22:50,479
Anda akan pergi ke Desa Taoyuan untuk mendapatkan bantuan medis
Senin depan.

426
00:22:50,680 --> 00:22:51,520
Bekerjalah dengan serius.

427
00:22:51,680 --> 00:22:54,719
Renungkan diri Anda saat senggang.

428
00:23:20,839 --> 00:23:22,880
Apakah Anda menyesali campur tangan Anda?

429
00:23:24,319 --> 00:23:25,160
Ya.

430
00:23:25,760 --> 00:23:27,000
Saya menyesalinya.

431
00:23:28,439 --> 00:23:29,719
Anda berbohong.

432
00:23:31,680 --> 00:23:34,040
Setiap orang terkadang perlu ikut campur.

433
00:23:34,560 --> 00:23:36,959
Setidaknya ibu akan berterima kasih di dalam hatinya.

434
00:23:40,000 --> 00:23:42,839
Perasaan moral Anda tidak stabil.

435
00:23:45,959 --> 00:23:47,040
Bersihkan mangkuk.

436
00:23:47,520 --> 00:23:49,580
Jangan lupa apa yang kamu janjikan padaku tadi malam.

437
00:23:50,745 --> 00:23:51,912
Apakah itu perlu?

438
00:23:52,900 --> 00:23:54,360
Ingin tidur di ruang transfusi?

439
00:24:11,599 --> 00:24:12,439
Apakah kamu siap?

440
00:24:12,599 --> 00:24:13,439
Awal.

441
00:24:15,599 --> 00:24:16,079
OKE.

442
00:24:17,599 --> 00:24:21,680
Saya, Lu Zhaoxi, dengan ini berjanji untuk tidak menjualnya
minuman keras obat palsu lagi.

443
00:24:21,680 --> 00:24:23,760
Lihatlah kameranya. Turunkan tanganmu.

444
00:24:29,599 --> 00:24:32,520
Saya, Lu Zhaoxi, dengan ini berjanji

445
00:24:33,359 --> 00:24:35,160
untuk tidak lagi menjual minuman keras obat palsu.

446
00:24:35,479 --> 00:24:36,400
Jika saya melakukannya lagi,

447
00:24:36,839 --> 00:24:37,959
fotografer Ye Shilan

448
00:24:37,959 --> 00:24:39,680
mempunyai hak untuk membuat video tersebut menjadi publik

449
00:24:40,040 --> 00:24:41,640
dan melaporkannya ke polisi.

450
00:24:43,400 --> 00:24:44,680
OKE.

451
00:24:46,160 --> 00:24:47,520
Jangan memarahiku dalam hatimu.

452
00:24:48,119 --> 00:24:49,880
Saya menyelamatkan pelaku muda.

453
00:24:50,560 --> 00:24:51,599
Kembali dan cari pekerjaan.

454
00:24:52,079 --> 00:24:54,479
Anda akan memiliki masa depan yang cerah.

455
00:24:55,760 --> 00:24:56,319
Ayo!

456
00:24:57,520 --> 00:24:58,239
Saya percaya kamu.

457
00:25:25,190 --> 00:25:26,190
[Hari Kematian Ayah]

458
00:25:44,199 --> 00:25:44,880
Direktur.

459
00:25:52,719 --> 00:25:53,439
Wakil Direktur.

460
00:26:02,479 --> 00:26:04,400
Mereka lupa mematikan lampu lagi.

461
00:26:12,760 --> 00:26:13,920
Apakah kamu di sini untuk mencuri anggur?

462
00:26:14,599 --> 00:26:15,119
Ini aku.

463
00:26:17,000 --> 00:26:18,199
Saya takut setengah mati.

464
00:26:19,160 --> 00:26:20,680
Kenapa kamu diam?

465
00:26:21,839 --> 00:26:22,719
Anda tidak menelepon saya.

466
00:26:24,640 --> 00:26:25,479
Mengapa kamu di sini?

467
00:26:26,680 --> 00:26:27,400
saya sedang membersihkan.

468
00:26:29,920 --> 00:26:31,760
Anda bahkan memakai topeng.

469
00:26:32,239 --> 00:26:33,079
Megah.

470
00:26:34,439 --> 00:26:36,640
Mengapa saya tidak bisa datang dan minum?

471
00:26:37,239 --> 00:26:39,400
Wakil direktur baru saja datang menjemput
sepoci anggur.

472
00:26:40,100 --> 00:26:41,260
Dia memintaku merahasiakannya.

473
00:26:41,719 --> 00:26:43,959
Bantu dirimu sendiri. Kunci pintunya saat Anda pergi.

474
00:26:44,319 --> 00:26:45,239
Jangan terburu-buru.

475
00:26:48,119 --> 00:26:50,599
Saya tidak tahu
terbuat dari apa minuman obat Anda.

476
00:26:56,760 --> 00:27:01,239
Ini terbuat dari bahan yang berharga
oleh Direktur Li.

477
00:27:03,079 --> 00:27:04,000
Apakah Anda ingin mencobanya?

478
00:27:06,359 --> 00:27:06,959
Tidak, terima kasih.

479
00:27:07,520 --> 00:27:09,079
Miliki sedikit.

480
00:27:09,199 --> 00:27:10,400
Anda akan tidur nyenyak.

481
00:27:15,199 --> 00:27:16,160
Kamu tidak membenciku sekarang?

482
00:27:18,239 --> 00:27:19,599
Setiap orang membuat kesalahan.

483
00:27:20,119 --> 00:27:21,400
Ada baiknya untuk memperbaikinya.

484
00:27:22,920 --> 00:27:25,359
Bukankah itu layak untuk dirayakan?

485
00:27:27,359 --> 00:27:29,560
Anda takut saya akan memberi tahu Direktur Li,

486
00:27:29,750 --> 00:27:31,130
jadi kamu ingin aku menjadi kaki tanganmu?

487
00:28:08,079 --> 00:28:09,479
Bantu dirimu sendiri.

488
00:28:18,280 --> 00:28:18,920
Cobalah.

489
00:28:32,400 --> 00:28:33,079
Bagaimana dengan itu?

490
00:28:34,239 --> 00:28:35,439
Lezat.

491
00:28:36,400 --> 00:28:37,439
Saya tidak menipu Anda.

492
00:28:39,359 --> 00:28:42,479
Apakah Anda sering minum sendirian?

493
00:28:43,439 --> 00:28:44,439
Tidak sering.

494
00:28:45,040 --> 00:28:46,319
Tepat saat suasana hatiku sedang buruk.

495
00:28:47,319 --> 00:28:48,839
Jadi suasana hatimu sedang buruk.

496
00:28:53,119 --> 00:28:55,280
Apakah karena
kamu tidak bisa kembali ke Rumah Sakit Anxing?

497
00:29:02,359 --> 00:29:04,000
Kalau kamu mudah sakit

498
00:29:04,040 --> 00:29:05,359
simpanlah ketidakbahagiaan dalam pikiranmu.

499
00:29:07,599 --> 00:29:08,560
Sejak saya mengambil videonya

500
00:29:08,560 --> 00:29:09,839
dan aku minum bersamamu,

501
00:29:10,319 --> 00:29:11,319
jangan menyimpannya dariku.

502
00:29:17,880 --> 00:29:19,000
Itu tidak disebut minum.

503
00:29:30,160 --> 00:29:31,800
Tidak perlu dari bawah ke atas.

504
00:29:32,439 --> 00:29:34,079
Anggur itu sangat berharga.

505
00:29:41,119 --> 00:29:42,079
Bagaimanapun,

506
00:29:42,439 --> 00:29:44,680
kita mungkin tidak akan bertemu lagi

507
00:29:44,680 --> 00:29:45,920
setelah kamu pergi.

508
00:29:47,040 --> 00:29:48,319
Tidak masalah untuk memberitahumu.

509
00:29:53,880 --> 00:29:55,239
Anda bisa menganggap saya sebagai lubang pohon.

510
00:29:58,560 --> 00:30:01,239
Anda sudah mengetahui situasi umumnya.

511
00:30:04,040 --> 00:30:06,760
Saya secara sukarela mengajukan permohonan bantuan medis
di Desa Taoyuan

512
00:30:06,760 --> 00:30:07,479
selama tiga bulan.

513
00:30:09,400 --> 00:30:10,479
Tapi saya tidak menyangka

514
00:30:11,160 --> 00:30:13,239
untuk menyinggung Direktur Huang sebelum pergi.

515
00:30:14,040 --> 00:30:16,319
Saya berpartisipasi dalam penilaian jarak jauh setiap bulan.

516
00:30:16,959 --> 00:30:17,959
Saya memiliki nilai bagus.

517
00:30:18,479 --> 00:30:19,520
Dalam laporan tersebut,

518
00:30:19,760 --> 00:30:22,560
direktur dan wakil direktur memberikan komentar yang baik.

519
00:30:23,640 --> 00:30:24,680
Tapi Departemen Sumber Daya Manusia

520
00:30:25,520 --> 00:30:27,119
tidak memberikan pemberitahuan.

521
00:30:27,239 --> 00:30:28,479
Jadi saya sangat kesal.

522
00:30:30,719 --> 00:30:31,439
Kehidupan Anda saat ini

523
00:30:31,439 --> 00:30:32,800
juga sangat bagus.

524
00:30:33,560 --> 00:30:36,800
Bantuan medis juga sangat berarti.

525
00:30:37,000 --> 00:30:38,199
Ya, benar.

526
00:30:38,400 --> 00:30:39,359
Jadi saya datang.

527
00:30:40,560 --> 00:30:42,800
Tapi aku juga punya kehidupanku sendiri.

528
00:30:43,000 --> 00:30:44,319
Saya tidak bisa tinggal di sini sepanjang waktu.

529
00:30:45,760 --> 00:30:47,920
Ini seperti melakukan amal.

530
00:30:48,599 --> 00:30:50,079
Bertindak sesuai dengan kemampuan Anda.

531
00:30:51,280 --> 00:30:52,680
Anda tercerahkan.

532
00:30:56,880 --> 00:30:58,119
Mungkin seperti yang Anda katakan,

533
00:30:59,119 --> 00:31:00,160
Direktur Huang membenciku

534
00:31:00,920 --> 00:31:02,439
dan tidak ingin melihatku

535
00:31:02,439 --> 00:31:03,560
di depannya.

536
00:31:04,040 --> 00:31:05,000
Jika dia tidak setuju,

537
00:31:06,839 --> 00:31:08,319
sulit bagiku untuk kembali.

538
00:31:08,959 --> 00:31:09,479
Ayo.

539
00:31:17,680 --> 00:31:19,520
Jangan terlalu pesimis.

540
00:31:20,520 --> 00:31:21,359
Anda tidak tahu.

541
00:31:22,959 --> 00:31:24,000
Saya bernasib sial.

542
00:31:25,119 --> 00:31:25,880
Takhyul.

543
00:31:26,119 --> 00:31:26,760
Itu benar.

544
00:31:27,680 --> 00:31:31,359
Dari studi kedokteran hingga pekerjaan saya
di Rumah Sakit Anxing,

545
00:31:33,199 --> 00:31:34,959
Tuhan telah memberkati saya.

546
00:31:36,880 --> 00:31:37,880
Mungkin aku tidak pantas mendapatkannya

547
00:31:37,880 --> 00:31:39,359
untuk memiliki kehidupan yang baik.

548
00:31:45,680 --> 00:31:46,400
Jangan khawatir.

549
00:31:47,400 --> 00:31:48,400
Anda bisa kembali.

550
00:31:51,760 --> 00:31:52,719
Atas restumu.

551
00:32:03,760 --> 00:32:05,359
Tapi saya tidak mengerti satu hal.

552
00:32:06,640 --> 00:32:08,640
Anda menyinggung Presiden Xu.

553
00:32:09,239 --> 00:32:11,760
Mengapa Direktur Huang sangat marah?

554
00:32:15,680 --> 00:32:18,520
Nama panggilan Direktur Huang

555
00:32:18,839 --> 00:32:20,079
adalah Pelopor Kaki Kuda.

556
00:32:21,280 --> 00:32:24,040
Dia paling suka melayani Presiden Xu

557
00:32:24,640 --> 00:32:26,680
dan ikuti petunjuknya.

558
00:32:28,079 --> 00:32:30,959
Itu tidak memerlukan instruksi
sama sekali dari Presiden Xu.

559
00:32:31,239 --> 00:32:33,239
Bukankah Presiden Gao membela Anda?

560
00:32:34,199 --> 00:32:34,839
Aku tidak tahu.

561
00:32:35,640 --> 00:32:36,839
Saya seorang dokter kecil.

562
00:32:37,359 --> 00:32:39,719
Saya tidak memenuhi syarat untuk menghadiri pertemuan tingkat tinggi.

563
00:32:41,719 --> 00:32:42,479
Ngomong-ngomong,

564
00:32:42,880 --> 00:32:44,959
ini salahku sendiri.

565
00:32:45,640 --> 00:32:47,079
Bukan urusan Presiden Gao.

566
00:32:50,560 --> 00:32:52,239
Yang mana dari dua presiden tersebut

567
00:32:52,760 --> 00:32:53,880
apakah kamu lebih membencinya?

568
00:32:55,479 --> 00:32:56,280
Juga tidak.

569
00:32:57,760 --> 00:32:59,000
Presiden Gao ramah

570
00:32:59,199 --> 00:33:00,079
dan mudah didekati.

571
00:33:00,800 --> 00:33:02,719
Presiden Xu adalah seorang dokter yang baik.

572
00:33:03,079 --> 00:33:03,839
Saya sangat mengaguminya.

573
00:33:05,160 --> 00:33:07,359
Sayangnya, pemimpin langsung Anda adalah Direktur Huang.

574
00:33:08,479 --> 00:33:09,599
Ya.

575
00:33:09,959 --> 00:33:11,000
Sungguh sial!

576
00:33:13,760 --> 00:33:17,040
Direktur Huang pandai sebagai dokter.

577
00:33:17,520 --> 00:33:21,160
Tapi dia pemimpin yang buruk.

578
00:33:22,280 --> 00:33:23,959
Mengapa tidak pergi ke rumah sakit lain?

579
00:33:24,880 --> 00:33:26,239
Kesejahteraan Anxing baik.

580
00:33:26,760 --> 00:33:28,719
Setelah tiga tahun, Anda dapat melamar

581
00:33:28,719 --> 00:33:30,239
pinjaman tanpa bunga untuk membeli rumah.

582
00:33:30,959 --> 00:33:33,439
Saya bermimpi mempunyai rumah sendiri

583
00:33:33,439 --> 00:33:34,760
sejak aku berumur sepuluh tahun.

584
00:33:35,280 --> 00:33:36,520
Jadi saya tidak bisa pergi.

585
00:33:37,239 --> 00:33:38,280
Bagaimanapun,

586
00:33:38,280 --> 00:33:39,400
Saya harus tinggal.

587
00:33:42,359 --> 00:33:43,719
Jangan sebutkan masalah ini.

588
00:33:46,920 --> 00:33:47,599
Sekarang giliranku.

589
00:34:02,599 --> 00:34:03,359
Cobalah.

590
00:34:03,760 --> 00:34:05,319
Ini enak. Bantu dirimu sendiri.

591
00:34:06,760 --> 00:34:07,400
Miliki beberapa.

592
00:34:08,280 --> 00:34:08,919
Aku tahu.

593
00:34:09,840 --> 00:34:10,840
Anda pikir itu kotor.

594
00:34:18,520 --> 00:34:21,560
Tapi anggurnya terasa lebih enak dan lebih enak.

595
00:34:22,080 --> 00:34:22,639
Ya.

596
00:34:24,250 --> 00:34:25,280
Apakah Anda seorang peminum berat?

597
00:34:26,560 --> 00:34:27,120
Biasa saja.

598
00:34:29,159 --> 00:34:30,320
Anda rendah hati.

599
00:34:30,760 --> 00:34:32,360
Ayo. Bersulang.

600
00:34:49,438 --> 00:34:50,918
Seekor ular?

601
00:34:51,320 --> 00:34:53,320
Terbuat dari apakah minuman obat Anda?

602
00:34:53,918 --> 00:34:55,839
Saya bukan pengedar minuman keras.

603
00:34:56,719 --> 00:34:57,840
Anda pembohong.

604
00:35:02,210 --> 00:35:06,550
♫ Kamu adalah bagian dari hidupku ♫

605
00:35:06,980 --> 00:35:09,530
♫ Kamu adalah armorku yang bersinar ♫

606
00:35:09,840 --> 00:35:12,360
♫ Sekarang aku cukup yakin. ♫

607
00:35:13,040 --> 00:35:18,060
♫ Kita akan sampai pada akhir. Percayalah padaku ♫

608
00:35:21,919 --> 00:35:23,439
Anda sama sekali tidak rendah hati.

609
00:35:24,399 --> 00:35:25,520
Anda tidak bisa minum banyak.

610
00:35:25,840 --> 00:35:26,919
Tapi kamu minum terlalu banyak.

611
00:35:28,320 --> 00:35:31,439
Mengapa tidak ada makanan?

612
00:35:31,600 --> 00:35:32,760
Anda punya saya.

613
00:35:35,840 --> 00:35:36,959
Duduk tegak.

614
00:35:37,679 --> 00:35:38,919
Aku akan memberimu obat penawar.

615
00:35:40,120 --> 00:35:40,840
Duduk tegak.

616
00:35:42,300 --> 00:35:43,800
♫ Bersamamu ♫

617
00:35:44,879 --> 00:35:45,639
Duduk tegak.

618
00:36:11,120 --> 00:36:12,159
Saya punya sinyal.

619
00:36:17,199 --> 00:36:17,919
Lan.

620
00:36:18,080 --> 00:36:19,679
Kenapa aku tidak bisa menghubungimu?

621
00:36:19,879 --> 00:36:22,199
Kapan kamu akan mengirimkan foto pacarmu?

622
00:36:23,399 --> 00:36:24,959
Hari ini adalah hari kematian ayahmu.

623
00:36:25,280 --> 00:36:26,399
Aku akan mengunjungi makamnya.

624
00:36:27,399 --> 00:36:28,000
Lan.

625
00:36:28,240 --> 00:36:30,000
Telepon kembali ketika Anda melihat pesan tersebut.

626
00:36:30,080 --> 00:36:30,959
Aku mengkhawatirkanmu.

627
00:36:45,919 --> 00:36:46,719
Halo ibu.

628
00:36:47,159 --> 00:36:47,800
Lan.

629
00:36:48,080 --> 00:36:49,000
Kamu tidak apa apa?

630
00:36:50,560 --> 00:36:51,280
Saya baik-baik saja.

631
00:36:52,239 --> 00:36:54,840
Ada yang salah dengan ponselku.

632
00:36:56,000 --> 00:36:56,840
Bagus.

633
00:36:57,199 --> 00:36:58,959
Jika kamu tidak meneleponku kembali malam ini,

634
00:36:59,080 --> 00:36:59,919
Saya akan membeli tiket

635
00:36:59,919 --> 00:37:01,040
untuk menemuimu secara langsung.

636
00:37:01,919 --> 00:37:03,360
Hari ini adalah hari kematian ayahmu.

637
00:37:03,479 --> 00:37:04,360
Apakah kamu ingat?

638
00:37:05,959 --> 00:37:06,679
Saya melupakannya.

639
00:37:07,360 --> 00:37:10,080
Aku pergi mengunjungi makam ayahmu

640
00:37:10,360 --> 00:37:11,800
dan memintanya untuk memberkatimu.

641
00:37:13,959 --> 00:37:16,040
Dia tidak peduli padaku ketika dia masih hidup.

642
00:37:16,439 --> 00:37:17,639
Mengapa kamu mengganggunya?

643
00:37:18,919 --> 00:37:20,080
Dia tidak akan peduli padaku.

644
00:37:20,879 --> 00:37:21,479
Lan.

645
00:37:21,679 --> 00:37:23,080
Jangan salahkan ayahmu.

646
00:37:24,399 --> 00:37:25,040
Mama.

647
00:37:26,520 --> 00:37:28,199
Saya bisa menjaga diri saya sendiri.

648
00:37:28,919 --> 00:37:30,080
Anda sendirian di luar

649
00:37:30,280 --> 00:37:32,000
dan tidak ada yang menjagamu.

650
00:37:32,320 --> 00:37:33,320
Saya tahu itu.

651
00:37:33,600 --> 00:37:34,959
Kamu takut aku mengkhawatirkanmu,

652
00:37:34,959 --> 00:37:36,560
dan kamu bilang kamu punya pacar.

653
00:37:37,679 --> 00:37:38,679
Saya tidak menipu Anda.

654
00:37:39,199 --> 00:37:41,439
Kirimi aku foto kamu dan dia.

655
00:37:42,360 --> 00:37:42,959
OKE.

656
00:37:43,679 --> 00:37:44,760
Aku akan pergi ke kamar kecil.

657
00:37:45,679 --> 00:37:46,679
Saya akan mengirimkannya nanti.

658
00:37:47,639 --> 00:37:48,520
Benar-benar?

659
00:37:48,919 --> 00:37:50,439
Oke, cepatlah.

660
00:37:52,520 --> 00:37:53,120
Sampai jumpa.

661
00:37:53,439 --> 00:37:54,040
Sampai jumpa.

662
00:37:59,040 --> 00:38:00,560
Mengapa saya menipu dia?

663
00:38:01,399 --> 00:38:02,919
Di mana menemukan pacar?

664
00:38:42,280 --> 00:38:43,080
Maaf.

665
00:38:43,560 --> 00:38:44,840
Saya butuh bantuan Anda.

666
00:38:57,120 --> 00:38:58,840
Kami tidak seperti pasangan.

667
00:39:47,460 --> 00:39:49,020
♫ Shubi duba ♫

668
00:39:50,070 --> 00:39:51,080
♫ Shubi du ♫

669
00:39:55,720 --> 00:39:58,540
♫ Shubi duba baba ♫

670
00:40:01,880 --> 00:40:04,740
♫ Tersenyumlah dan jadilah headline ♫

671
00:40:04,980 --> 00:40:09,870
♫ Kemasi semua berita buruk dan buang ♫

672
00:40:10,100 --> 00:40:13,020
♫ Terbang ke luar angkasa dengan pesawat luar angkasa ♫

673
00:40:13,140 --> 00:40:18,180
♫ Kumpulkan semua rasi bintang
dan memasukkannya ke dalam ranselmu ♫

674
00:40:19,260 --> 00:40:21,200
♫ Perbaiki kerah bajuku ♫

675
00:40:21,380 --> 00:40:25,460
♫ Bersiaplah untuk menerima pelukan pertamamu setiap pagi ♫

676
00:40:26,520 --> 00:40:29,260
♫ Udara dipenuhi dengan musik yang indah ♫

677
00:40:29,540 --> 00:40:34,660
♫ Trik nakal adalah penawar yang manis ♫

678
00:40:35,760 --> 00:40:40,790
♫ Kamu sangat cantik,
kamu sangat cantik ya ♫

679
00:40:40,880 --> 00:40:44,620
♫ Aku terjebak di duniamu
dan tidak punya tempat untuk melarikan diri ♫

680
00:40:44,660 --> 00:40:49,000
♫ Cantik, kamu cantik sekali sayangku ♫

681
00:40:49,010 --> 00:40:53,110
♫ Menantikannya
detak jantung mengejutkan berikutnya ♫

682
00:40:54,140 --> 00:40:58,490
♫ Se ludu, se dudu ♫

683
00:40:58,500 --> 00:41:01,260
♫ Aku tidak bisa menahan tawa ♫

684
00:41:02,410 --> 00:41:06,940
♫ Se ludu, Se dudu ♫

685
00:41:06,940 --> 00:41:09,110
♫ Jangan lupa sumpah kelingking kami ♫

686
00:41:09,560 --> 00:41:12,260
♫ Aku suka gelembung sabun hari ini ♫

687
00:41:12,680 --> 00:41:17,500
♫ Aku juga suka pelangi
di atas awan setelah hujan ♫

688
00:41:17,770 --> 00:41:20,290
♫ Hobi anehku saja sudah cukup ♫

689
00:41:20,300 --> 00:41:25,900
♫ Cuaca cerah akhir pekan ini
adalah sandi eksklusif kami ♫

690
00:41:26,980 --> 00:41:28,900
♫ Jika Anda memiliki masalah ♫

691
00:41:28,900 --> 00:41:33,480
♫ Hanya mengedipkan mata dan meminta bantuan ♫

692
00:41:34,350 --> 00:41:37,220
♫ Saya ingin menjadi planet kecil ♫

693
00:41:37,260 --> 00:41:41,900
♫ Berputar di sekitarmu ♫

694
00:41:43,440 --> 00:41:48,440
♫ Kamu sangat cantik,
kamu sangat cantik ya ♫

695
00:41:48,560 --> 00:41:52,340
♫ Aku sudah terbiasa dengan tingkahmu ♫

696
00:41:52,350 --> 00:41:56,700
♫ Cantik, kamu sangat cantik sayangku♫

697
00:41:56,720 --> 00:42:01,300
♫ Aku hanya ingin bisa diandalkan dan unik bagimu ♫

698
00:42:01,890 --> 00:42:06,180
♫ Se ludu, se dudu ♫

699
00:42:06,180 --> 00:42:08,580
♫ Aku tidak bisa menghilangkan cintamu lagi ♫